一開始閱讀外匯資料,就會遇到 pips、手數、保證金維持率等沒有解釋的用語。
本用語集以一兩句話說明新手最先遇到的用語。定義已對照 MetaQuotes 官方 MetaTrader 5 說明確認(2026年11月17日)。
可從 A 到 Z 索引或主題表格查詢用語。各表格下方的連結通往本站的詳細指南。
簡答:先學價格、資金與訂單用語

- 價格與規模:pips、手數、點差、隔夜利息
- 資金與保證金:槓桿、保證金、保證金維持率
- 強制平倉:追加保證金通知、強制停損、零餘額重設
- 訂單:市價、限價、停損、買價與賣價
- 帳戶條件:MT4/MT5、帳戶類型、贈金
這五組用語涵蓋開戶前需要了解的內容。保證金維持率與強制平倉最重要,因為它們決定虧損在哪裡被截斷。
計算方式與詳細步驟請點選各表格下方的連結。本頁用於確認用語的意思。
外匯詞彙索引(A 至 Z)

本詞彙表的所有用語,依字母順序排列。右欄顯示由哪一節說明。
| 期間 | 區段 |
|---|---|
| Ask(買價) | 訂單 |
| 基礎貨幣 | 價格與規模 |
| Bid(賣價) | 訂單 |
| 贈金 | 帳戶條件 |
| 合約大小 | 價格與規模 |
| 跟單交易 | 帳戶條件 |
| 貨幣對 | 價格與規模 |
| 緩衝(贈金功能) | 帳戶條件 |
| 模擬帳戶 | 帳戶條件 |
| EA(Expert Advisor,智能交易系統) | 帳戶條件 |
| 淨值 | 資金與保證金 |
| 可用保證金 | 資金與保證金 |
| 對沖 | 訂單 |
| 身分確認(KYC) | 帳戶條件 |
| 槓桿 | 資金與保證金 |
| 限價單 | 訂單 |
| 做多/做空 | 訂單 |
| 手數 | 價格與規模 |
| 保證金 | 資金與保證金 |
| 保證金追繳 | 強制平倉 |
| 保證金水準 | 資金與保證金 |
| 市價單 | 訂單 |
| MT4/MT5(MetaTrader) | 帳戶條件 |
| Pip 與 point | 價格與規模 |
| 持倉 | 訂單 |
| 滑價 | 訂單 |
| 點差 | 價格與規模 |
| 停損單 | 訂單 |
| 強制平倉 | 強制平倉 |
| 隔夜利息(Swap) | 價格與規模 |
| 停利與停損 | 訂單 |
| 移動止損 | 訂單 |
| 餘額歸零 | 強制平倉 |
MT4 與 MT5 會顯示 Bid、Ask、S/L、T/P 等縮寫。熟悉這些縮寫,閱讀交易畫面更省時。
pips 與手數是什麼?價格與規模用語

這些用語說明價格變動多少與交易多少。您的損益是兩者的乘積。
| 期間 | 意義 |
|---|---|
| 貨幣對 | 交易的兩種貨幣。在 USD/JPY 中,左側是基準貨幣,右側是報價貨幣 |
| 基礎貨幣 | 貨幣對左側的貨幣。MT5 通常以此貨幣表示必要保證金 |
| Pip | 價格變動的慣用單位。日圓貨幣對通常為 0.01,EUR/USD 等貨幣對為 0.0001 |
| 重點 | MT5 中最小的價格變動。點差以 points 顯示。報價到小數點後 3 位的日圓貨幣對,1 point 為 0.001 |
| 手數 | 交易規模的單位。1 手包含多少單位由合約規模決定 |
| 合約大小 | 1 手的單位數。在 MetaQuotes 的範例中,EURUSD 的合約規模為 100,000 |
| 點差 | 買價與賣價之差。浮動點差在商品規格中標示為 floating |
| 隔夜利息(Swap) | 隔夜持有部位時加上或扣除的金額。每日倍數由業者設定 |
在 MetaQuotes 的商品範例中,週三收取三倍隔夜利息。請在商品規格中確認三倍隔夜利息日。
報價到小數點後 3 位的日圓貨幣對,1 pip(0.01)等於 10 points。比較點差前,請確認數字是 pips 還是 points。
槓桿、保證金與保證金維持率

這些用語說明帳戶中的資金與交易所佔用的擔保。MetaQuotes 的公式讓兩者的關係一目了然。
| 期間 | 意義 |
|---|---|
| 保證金 | 作為未平倉部位擔保而保留在帳戶中的資金 |
| 所需保證金 | 外匯商品:lot 數 x 合約大小 / 槓桿 |
| 槓桿 | 必要保證金減少的程度。1:100 時,保證金為交易金額的百分之一 |
| 餘額 | 計入已平倉損益後的帳戶資金 |
| 淨值 | 餘額 + 信用額度 - 佣金 +/- 浮動損益 |
| 可用保證金 | 可用於新部位的資金:淨值減去保證金 |
| 保證金水準 | 淨值 / 保證金 x 100(%)。數值越低,越接近強制平倉 |
範例:1 lot EURUSD 的必要保證金
MetaQuotes 的範例使用合約規模 100,000 與槓桿 1:100。1 x 100,000 / 100 得出必要保證金 1,000 EUR。
槓桿越高,同樣 1 lot 所需的保證金越低。它不會改變交易數量,也不會改變損益的波動幅度。
浮動虧損會減少淨值,保證金維持率也隨之下降。即使餘額不變,保證金維持率也會隨每次價格變動而改變。
追加保證金通知、強制平倉與餘額歸零

這些用語說明虧損擴大時會發生什麼,依保證金維持率下降的順序排列。
| 期間 | 意義 |
|---|---|
| 保證金追繳 | 保證金維持率低於業者規定水準時的警告。在 MT5 中,帳戶狀態列會變成紅色 |
| 強制平倉 | 若保證金維持率進一步下降,伺服器會將部位平倉。通常從虧損最大的部位開始 |
| 停損(強制平倉) | 日文用語,指虧損達到約定水準時的強制平倉。在 MT5 中相當於強制停損(stop out) |
| 餘額歸零 | 劇烈波動導致餘額為負時,業者將其歸零。名稱與條件依各業者條款 |
| 追加保證金 | 要求補足保證金不足的通知 |
追加保證金通知與強制平倉水準因業者與帳戶類型而異。開戶前請查看業者頁面的強制平倉欄位。
外匯與 CFD 是槓桿商品,您可能損失部分或全部存入的資金。零餘額重設的適用時機依各業者條款而定。
訂單用語:市價、限價、停損、買價與賣價

這些用語說明交易指令與價格的決定方式。MT5 的訂單分為市價單與掛單。
| 期間 | 意義 |
|---|---|
| Bid | 賣出價格。賣單以 bid 成交 |
| Ask | 買進價格。買單以 ask 成交 |
| 做多/做空 | 買進部位為多單,賣出部位為空單 |
| 市價單 | 以目前價格立即買進或賣出的指示 |
| 限價單 | 在較有利價格的掛單:買進設於市價下方,賣出設於市價上方 |
| 停損單 | 在較不利價格的掛單:買進設於市價上方,賣出設於市價下方 |
| 停損(S/L) | 為限制虧損而將部位平倉的價格 |
| 停利(T/P) | 價格到達時將部位平倉的價格 |
| 移動止損 | 獲利增加時,停損隨價格移動。在 MT5 中於終端運作,而非伺服器 |
| 成交與滑價 | 成交(fill)是指已執行的訂單。滑價是指要求價格與成交價格之間的差距 |
| 部位與對沖 | 部位是指未平倉的交易。對沖(hedging)是指在同一商品同時持有買單與賣單 |
MT5 有六種掛單類型:限價、停損、停損限價各有買進與賣出版本。能否對沖取決於帳戶採用對沖或淨額模式。
MetaQuotes 說明移動停損在交易終端運作,而非伺服器。關閉應用程式或電腦後,停損就不會再移動。
在 MT5 畫面中找到條件

編號標示 MetaQuotes 說明中 MT5 畫面上出現這些用語的五個位置:左上的「Market Watch」與下方「Toolbox」的「Trade」分頁。
- 01在「Market Watch」查看買價與賣價
左上的列表顯示各商品的買價與賣價,兩者之差就是點差。
- 02在 Type 欄查看方向
Buy 代表多單,Sell 代表空單。也會出現 buy limit 等掛單類型。
- 03確認 S/L 與 T/P
S/L 是停損,T/P 是停利。欄位空白表示未設定。
- 04比較「餘額」與「淨值」
兩者之差就是您的未實現損益。
- 05注意 Margin Level
這就是您的保證金維持率。請確認距離業者的強制平倉水準有多近。
在沒有真實資金的模擬帳戶中,畫面的運作方式相同。實際交易前,請先把每個用語對應到畫面上的位置。
帳戶條件:帳戶類型、贈金與 MT4/MT5

這些用語在開戶時會出現。細節因業者而異,請把每個意思與確認位置一起記住。
| 期間 | 意義 |
|---|---|
| MT4 / MT5 | MetaQuotes 開發的交易平台。MT4 有 4 種掛單類型,MT5 有 6 種。只有 MT5 支援淨額制 |
| 帳戶類型 | 業者提供的帳戶種類。點差、手續費與入金要求依類型而異 |
| Cent 帳戶 | lot 單位較小、可用小額交易的帳戶 |
| 贈金 | 業者加入帳戶的信用額度。MT5 會將信用額度計入淨值 |
| 緩衝 | 以贈金作為保證金來吸收虧損的機制。是否適用視活動而定 |
| 身分確認(KYC) | 提交身分證明與地址證明文件以證明本人身分。部分業者在完成前會限制入金 |
| 模擬帳戶 | 以虛擬資金交易的帳戶,結果不影響真實資金 |
| EA(Expert Advisor,智能交易系統) | 在 MT4 或 MT5 上運作的自動交易程式 |
| 跟單交易 | 在自己的帳戶中自動複製其他交易者的交易 |
若有贈金,請先確認適用帳戶與提領規則,再看金額。忽略條件可能在提領時失去部分金額。
接下來閱讀

理解用語後,請依此順序閱讀其運作方式。這些內容涵蓋開戶前需要了解的事項。
- 外匯的運作方式:開始前的基礎
- Pip 價值與必要保證金:計算指南
- 虧損在哪裡被截斷:強制平倉與餘額歸零
- 使用訂單:外匯訂單類型
- 選擇平台:MT4 與 MT5
開戶前,請先了解保證金維持率與強制停損。下單前,請確認 Bid 與 Ask,以及限價單與停損單各在哪一側。
了解用語並不會降低交易風險。外匯與 CFD 可能使您損失部分或全部存入的資金。
常見問題
Q. 應該先學哪些外匯用語?
答:先從 pip、lot、保證金、保證金維持率與強制停損開始。這些能告訴您價格變動值多少,以及虧損在哪裡被切斷。第一次下單前,再加上 Bid 與 Ask,以及限價單與停損單。
Q. 外匯的 pip 是什麼?
答:pip 是慣用的價格變動單位,日圓貨幣對通常為 0.01,EUR/USD 等貨幣對為 0.0001。其金額價值取決於交易數量:lot 數 x 合約大小。
Q. 外匯的手數是什麼?
答:lot 是交易數量的單位。1 lot 包含多少單位,由 MT5 商品規格中的合約大小決定。MetaQuotes 的範例中 EURUSD 為 100,000,但美分帳戶等會有所不同。
Q. 保證金維持率如何計算?
答:在 MT5 中,保證金維持率 = 淨值 / 保證金 x 100(%)。淨值是將浮動損益計入後的餘額。虧損擴大時保證金維持率下降,低於業者規定水準時會發生強制停損。
Q. 強制平倉與餘額歸零有何不同?
答:強制停損(stop out)是在虧損達到業者規定水準時將部位平倉。零餘額重設是在平倉不及時將負餘額歸零。適用時機請查閱各業者條款。
Q. 限價單與停損單有何差別?
答:限價單在較有利的價格等待成交,停損單則在較不利的價格。買進時,限價單設於市價下方,停損單設於市價上方。停損是用於平倉的停損單。
Q. 交易是以買價還是賣價成交?
答:以 Bid 賣出,以 Ask 買進。兩者之間的差距就是點差。若買進後立即賣出,一開始就虧損點差的部分。
資料來源與條件
FX Textbook 的內容依據官方平台文件、經紀商公布的資訊及適用條款(如有)編輯而成。帳戶條件、服務與規定可能變更。行動前請在經紀商的註冊流程中確認最新條款。
FX Textbook 是獨立的資訊網站,並非經紀商,也不提供個人投資建議。外匯與 CFD 交易具有風險,您可能損失部分或全部投入資金。不保證任何交易結果。
NEXT STEP
下一步:比較券商條件
各上榜業者的強制平倉水準、帳戶類型與平台,以相同項目排列。




